CO129-352 - Public Offices - 1908 — Page 354

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

351

responsibility for all infractions of existing regulations. For this purpose I have telegraphed most fully to the Master of the vessel informing him that both he and the officers and seamen of the "Suisang" will be held strictly responsible for the keeping an efficient watch over the passengers who are to be isolated in certain parts of the vessel in such manner that it shall be impossible for them to get ashore, for which purpose an active and efficient police service must be established on board. I have given similar instructions to the Company's Agent, informing him that he also must exercise the greatest vigilance and must consign any passenger attempting to escape, to the Port Authorities to be dealt with according to the Law.

Under these conditions I have to request that you will be so good as to issue orders by which the vessel may resume her former station and be thus enabled to take on board water and provisions of which she has been deprived for more than a day, pending her departure for Hong Kong, which I trust will very shortly take place, in view of the serious losses to which she has been subjected by her detention. I have &c.,

No.31. Mexico, June 18th, 1908.

Your message of the day before yesterday informed me of the correction it has been required to make in the number of immigrants on board the "Suisang", five of whom have escaped. I note that an investigation is being made and that precautions have been taken to prevent further escapes from that vessel, and also from the "Landrat Schieff" until a proper watch can be ensured on board that vessel.

(Signed) E. Liceaga.

No.32. Mexico. June 18th 1908. As the Ministry of the Interior have approved the measure you have adopted in obliging the vessel to lie two miles off the Port in order to prevent further desertions, the contents of your telegram of yesterday are being communicated to the Minister of War and Marine in order that that Department may issue orders for the withdrawal of the vessels from the Port.

(Signed) E. Liceaga.

No.33. Superior Board of Health. Mexico. Section I. No.269.

In reply to your communication No.84, dated the day before yesterday, relative to the Chinese immigrants on board the "Suisang",

Mexico June 17th 1908.

(Signed) Jesus M. Rabago. To the President of

Edit History

2026-06-06 20:46:37 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
351 responsibility for all infractions of existing regulations. For this purpose I have telegraphed most fully to the Master of the vessel informing him that both he and the officers and seamen of the "Suisang" will be held strictly responsible for the keeping an efficient watch over the passengers who are to be isolated in certain parts of the vessel in such manner that it shall be impossible for them to get ashore, for which purpose an active and efficient police service must be established on board. I have given similar instructions to the Company's Agent, informing him that he also must exercise the greatest vigilance and must consign any passenger attempting to escape, to the Port Authorities to be dealt with according to the Law. Under these conditions I have to request that you will be so good as to issue orders by which the vessel may resume her former station and be thus enabled to take on board water and provisions of which she has been deprived for more than a day, pending her departure for Hong Kong, which I trust will very shortly take place, in view of the serious losses to which she has been subjected by her detention. I have &c., No.31. Mexico, June 18th, 1908. Your message of the day before yesterday informed me of the correction it has been required to make in the number of immigrants on board the "Suisang", five of whom have escaped. I note that an investigation is being made and that precautions have been taken to prevent further escapes from that vessel, and also from the "Landrat Schieff" until a proper watch can be ensured on board that vessel. (Signed) E. Liceaga. No.32. Mexico. June 18th 1908. As the Ministry of the Interior have approved the measure you have adopted in obliging the vessel to lie two miles off the Port in order to prevent further desertions, the contents of your telegram of yesterday are being communicated to the Minister of War and Marine in order that that Department may issue orders for the withdrawal of the vessels from the Port. (Signed) E. Liceaga. No.33. Superior Board of Health. Mexico. Section I. No.269. In reply to your communication No.84, dated the day before yesterday, relative to the Chinese immigrants on board the "Suisang", Mexico June 17th 1908. (Signed) Jesus M. Rabago. To the President of
Baseline (Original)
! 351 responsibility for all infractions of existing regula- tions. For this purpose I have telegraphed most fully to the Master of the vessel informing him that both he and the officers and seamen of the "Suisang" will be held strictly responsible for the keeping an efficient watch over the passengers who are to be isolated in certain parts of the vessel in such manner that it shall be im- possible for them to get ashore, for which purpose an active and efficient police service must be established on board. I have given similar instructions to the Com- pany's Agent, informing him that he also mist exercise the greatest vigilance and must consign any passenger attempting to escape, to the Port Authorities to be dealt with according to the Law. Under these conditions I have to request that you will be so good as to issue orders by which the vessel may resume her former station and be thus enabled to take on board water and provisions of which she has been de- prived for more than a day, pending her departure for Hong Kong, which I trust will very shortly take place, in view of the serious losses to which she has been sub- of the Superior Board of Health. No.31. Mexico, June 18th, 1908. Your message of the day before yesterday informed me of the correction it has been required to make in the number of inmi- grants on board the "Suisang", five of whom have escap- ed. I note that an investigation is being made and that precautions have been taken to prevent further escapes from that vessel, and also from the "Landrat Schieff" until a proper watch can be ensured on board that vessel. (Signed) E. Liceaga. No.32. Mexico. June 18th 1908. As the Ministry of the Interior have approved the measure you have adopted in obliging the vessel to lie two miles off the Port in order to prevent further desertions, the con- tents of your telegram of yesterday are being communi- cated to the Minister of War and Marine in order that that Department may issue orders for the withdrawal of the vessels from the Port. (Signed) E. Liceaga. No.33. Superior Board of Health. Mexico. Sec- tion I. No.269. In reply to your communication No.84, jected by her detention. I have &c., Mexico June 17th dated the day before yesterday, relative to the Chinese 1908. (Signed) Jesus M. Rabago. To the President of immigrants
2026-06-06 20:46:37 · Baseline
View content

!

351

responsibility for all infractions of existing regula-

tions. For this purpose I have telegraphed most fully to

the Master of the vessel informing him that both he and

the officers and seamen of the "Suisang" will be held

strictly responsible for the keeping an efficient watch

over the passengers who are to be isolated in certain

parts of the vessel in such manner that it shall be im-

possible for them to get ashore, for which purpose an

active and efficient police service must be established

on board. I have given similar instructions to the Com-

pany's Agent, informing him that he also mist exercise

the greatest vigilance and must consign any passenger

attempting to escape, to the Port Authorities to be dealt

with according to the Law.

Under these conditions I have to request that you

will be so good as to issue orders by which the vessel

may resume her former station and be thus enabled to take

on board water and provisions of which she has been de-

prived for more than a day, pending her departure for

Hong Kong, which I trust will very shortly take place,

in view of the serious losses to which she has been sub-

of the Superior Board of Health.

No.31. Mexico, June 18th, 1908.

Your message of

the day before yesterday informed me of the correction

it has been required to make in the number of inmi-

grants on board the "Suisang", five of whom have escap-

ed. I note that an investigation is being made and that

precautions have been taken to prevent further escapes

from that vessel, and also from the "Landrat Schieff"

until a proper watch can be ensured on board that vessel.

(Signed) E. Liceaga.

No.32. Mexico.

June 18th 1908. As the Ministry

of the Interior have approved the measure you have

adopted in obliging the vessel to lie two miles off the

Port in order to prevent further desertions, the con-

tents of your telegram of yesterday are being communi-

cated to the Minister of War and Marine in order that

that Department may issue orders for the withdrawal of

the vessels from the Port.

(Signed) E. Liceaga.

No.33.

Superior Board of Health.

Mexico. Sec-

tion I. No.269.

In reply to your communication No.84,

jected by her detention. I have &c.,

Mexico June 17th

dated the day before yesterday, relative to the Chinese

1908.

(Signed) Jesus M. Rabago. To the President

of

immigrants

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.